第591章 想和天皇搭个话(1 / 2)
天皇陛下很和蔼?可是,这和我有什么关系?宋慎很是无节操地想到,他刚才只是突然想着人多,所以被’惊了一下,现在再去一想,便也释然了。
宋慎抵达时,在皇宫内遇到了季穆与洛郡水,他们比宋慎来得要早一些,这时候正在赶往某处地点,山本就到宋慎的动作,便示意司机停了下来。
宋慎开了车门走出去,季穆正好看到他,便笑着开玩笑道:“你看,待遇就是不一般嘛!人家已经混上了专车,咱们老哥俩还是十一路!”
山本这时候下了车,也是认出眼前这两位是藏书馆请来的中国鉴定师,便多了几分礼遇,朝着两人道:“要不,二位一起上车?”
季穆瞄了一眼车子,刚才山本说话是由旁边的年轻人翻译过来的,再加上一个司机,也就是说,这一个车子已经坐了四个人,这山本还要邀请他们进去坐,岂不是像中国人那佯玩客套?他这时候当然不会同意,便开口道:“你们先过去了,这边也不过隔了一点距离,我们还能走得到!”
宋慎也是看出其中情形,便笑道:“这边隔了不短的距离,等二位走过去,肯定是稍有些迟了,若是天皇陛下来得早了点,二位岂不是迟到?这样不好,对天皇不尊敬,要不,这样吧,我年轻,腿长,跑得快,二位上车,我在后面跟着跑几步,很快就会到了!”
宋慎几人所站的地方是皇宫的前院,从这里到目的地要穿过一个面积约二十一万平方米的的庭院。德川家康于1603年成为幕府将军,在他宏大的城堡中驻扎着他雇佣来的近卫军——约8万名武士。城堡被不高却很宽大的花岗岩城墙及注满水的护城河包围着。在城堡主要的大门前面还有军事长官们的住所。城堡中的所有建筑如同江户城中的其他建筑一样都是木结构的,而且,除了瞭望塔以外,也都不高。
后来,天皇在城堡中住了下来,并将其作为皇宫。这是1868年的事,当时幕府统治被推翻,中央权力归还明治天皇。幕府将军的木结构城堡早在明治时期就付之一炬。在原地又矗立起新的建筑。这些建筑将日本建筑的传统特征和欧洲仿后古典主义风格的华丽结合在一起,就成为了眼前所见的建筑。
能够让八万名武士住得下,可想而知,这座皇帝到底有多大,现在即便是宋慎这样身体强健的,走到那边也需要至少二三十分钟,这样的话,一定会迟到的,难道就要让天皇陛下在那边等着?
山本听了翻译的话,眼睛看向宋慎,见他满面诚挚不似作伪,心里也是有些厌烦,但是面上尽可能和善地道:“宋慎君是我们最尊敬的客人,怎么能叫宋慎君下车走路呢?这样吧,翻译村川君就不要上车了,两位专家随宋慎君一起上车如何?”
翻译村川是个随声翻译,也是个极为厉害的人物,他一边听一边翻译着,翻译到最后一句话时,便忍不住一愣,他并没有把最后一句翻译出来,而是反问山本道:“山本君,我如果留下来的话,那些宋慎君开讲的时候,您也别找我翻译了。”
山本也是着急了,一时口不择言,忘记了村川君的厉害,翻译倒是能够找得到,但是若是想要找到如村川君这般翻译技艺极高,几乎能够做大同声翻译的,确实是一件难事,而且时间上已经不允许了。
山本君便连忙道歉,深深鞠躬道:“村川君,真是抱歉了,是我说错了话,是我说错了话!您不应该离开,你应该待在宋慎君的身后,确保他随时能够用得到!”
↑返回顶部↑