第281章（1 / 2）

而他这样的打算，并没有告诉岳宏卫。

身边的心腹被带走，自己被关了起来，旁边还有一个语言不通的俄国壮汉一直盯着自己……岳宏卫越来越怕。

岳朝郢，是不是已经知道他的身份了？

岳家的事情，穆琼并不清楚。

这日从岳朝郢家中离开，他并没有去找傅蕴安，而是去拜访了几个学识渊博的人。

然后，从那些人那里，穆琼就得知，清朝末年的时候，就已经有人给汉字注音，以此来认汉字学汉字了。

当然了，这些人的注音并不是拼音，而是像中国人学英文，在“apple”上面标一个“阿婆”那样的“注音”，用本国文字来标注汉字。

此外，这时候的政府，已经找了人整理这样的注音方法了。

穆琼得知这些，又对照了一下自己在现代的时候看过的资料，也就知道具体情况了。

在民国时期，出现了由外国人的注音方法演变而来的韦氏拼音，政府甚至推广过，只是这种注音方法并不好用，流传也不广。

于是就出现了……外国人用这样的注音来写中国人的地名人名之后，中国的某些文人学者竟然看不懂，不知道人家写的是什么的情况。

这甚至在后世闹出很多笑话来。比如当时民国这边的一个大人物，国外的作者在自己的书写他的时候，用了这种拼音来写他的名字，但后世的人翻译这本书的时候，竟然不知道这个人是谁，直接音译了……

就连孟子被这么一折腾，都成了“门修斯”——当时国外的一个学者写了一本书，在里面引用了孟子的一句话，中国的学者又将它翻译成中文，翻译的时候以为“门修斯”是国外的一个名人，同样直接音译了……

毫无疑问，这样的注音方法，是不太合适的。

如果可以，穆琼希望可以快点推广汉语拼音，但汉语拼音要推广并不容易，尤其是在这个连广播都没有的时代，不仅如此，这还不像标点一样，他写篇文章，就能将之全部解释清楚。

汉语拼音，怎么说，都要先教一部分人学会才行！

同时，还有一个问题，那就是他的拼音，其实学得很一般。

他并没有系统地上过学，都是让家教教的，虽然学了拼音，但后来没怎么巩固，渐渐地就忘了一些，等学了英语法语之类，对拼音就更不熟悉了。

当然了，他看到拼音，是会拼的，但让他完整地将拼音全部写出，声母韵母整体认读音节全部标注出来，却有点困难。

不过，他其实也不必一上来，就拿出一个完整的方案。

他的国家能人辈出，兴许他起个头，别人就能将之补充完整。

这么想着，穆琼拿过一张信纸，就开始给之前合作过的教育部的官员写信。

当初为了不让穆永学得逞，穆琼曾和这个官员合作，让对方推广标点，而那事之后，这个官员时常会写信给他，还给他送过礼物。

现在，穆琼就说了一些自己对拼音的想法，并且写下一些拼音，用汉字标注读音，然后将信寄了出去。

穆琼很忙，这一忙，就把傅蕴安的母亲给忘了。

但傅蕴安的母亲，却一直惦记着穆琼。

因为霍英的警告，她不敢去穆琼的学校闹事，但她想要见见穆琼。

这天晚上，范珍珠就上了汽车，让人把她送去傅蕴安的住处。

范珍珠来上海的时候，身边是跟了两个伺候的女佣，还有一些保镖的，而今天早上，傅蕴安安排的女佣，也到了她身边。

她就这么带着三个女佣，到了傅蕴安的住处。

霍英安排的女佣道：“夫人，女人这辈子，最重要的就是儿子，你可不能跟儿子生分了！”

“我也不想跟他们生分，但他们跟我生分！”范珍珠道，她其实挺好哄的，傅蕴安安排的人，不过短短一天，就把她哄好了。

“既然生分了，夫人就想办法把关系重新搞好，别跟他们对着干……”这人没办法打消范珍珠的念头，就想让范珍珠别对穆琼太苛刻。

“不是我跟他们对着干，使他们跟我对着干！”范珍珠又道。

这人：“……”

而这个时候，外面的动静，让穆琼走了出来。

作者有话要说：

2008年，有人翻译国外的书的时候，把“蒋、介、石”用韦氏拼音的原文为“chiang kai-shek”的名字翻译成了“常凯申”

在之前，还有人把孟子翻译成了门修斯

第228章 几百万

穆琼白天一般是不在家的, 不过今天正好在家。

《特务》又要开始刊登了，他就趁着最后的时间, 将稿子修改了一遍, 然后又用属于天幸的字迹来誊抄。

他刚忙完，就听到了外面的动静，走出去后, 就看到一个身形微胖，五官不错但脸上皱纹很多的中年妇人带着三个女佣从外面走了进来。

她穿着一件特别老气的褂子，头发全部往后梳起，露出发际线后移的脑袋来。

这是一个旧式的中年妇女，应该也是……傅蕴安的母亲。

眼前的女子的眉眼, 跟傅蕴安很像。

穆琼没想到会突然见到对方，不免惊讶, 但很快就冷静下来。

傅蕴安派去照顾范珍珠的那个女人, 被范珍珠当成是霍安妮派来的。

范珍珠对上海非常陌生，对这个会山西话又了解上海的女佣也就非常信任，这会儿，她对这个女佣道：“他就住在这里？”