[综]我背论语那些年_第9章（2 / 2）

“背诵功课？”这回轮到厄尼感觉不对劲了，他看着孔云，看上去非常迷惑不解的问道：“这——难道不是每天都吃不饱饭吗？我听说你们华夏人连茶叶蛋都吃不起啊……”

孔云：？？？

第8章 成虎

人不知而不愠。

*

有那么一段时间，孔云忍不住开始思考，自己对英文里的“吃不饱饭”是不是有什么误解，他有些困惑的看向对方，厄尼则立刻后知后觉的捂住了嘴，一脸“啊啊啊啊要死我居然说漏嘴了”的震惊表情。

“不是，”孔云斟酌了一下用语，然后他有些艰难的问道：“我想知道，你说的‘吃不饱’，是我想的那个意思吗？”

厄尼保持用手捂住嘴巴的动作，不说话。

“为什么你们会觉得我在华夏会……”他顿了一下，才艰难的把那几个字说了出来：“吃不饱饭？”

厄尼本来想拒不合作的，但他看孔云显然一副什么都知道了表情，也觉得似乎没必要再瞒下去了，索性坦白道：“是贾斯廷告诉我的，他跟我说——华夏人大部分都很穷，他们连一颗茶叶蛋都吃不起，每年都还有很多人被饿死，所以……”

孔云：……很好，他现在开始考虑要不要回头把贾斯廷揍一顿了。

他被这句话震了好一会儿，才找回了自己的声音：“所以……”

“云，虽然我们没有办法改变你在华夏的境况，”厄尼说道，语气却变得郑重其事了起来：“但是，至少在霍格沃兹，你可以不用为食物而烦恼。”

孔云想到这几天厄尼和贾斯廷不厌其烦的“叨唠”，以及认识的，不认识的小獾们明里暗里的“劝告”，一时间简直又好气又好笑。

你们是笨蛋吗……

然而不可否认的是，虽然造成了不太美妙的结果，但这个友善的误会的确让他对赫奇帕奇多了不少归属感——无论外人如何嘲笑赫奇帕奇废物，孔云骨子里的向光性还是不免对这种友善，温暖的人更有好感。

更何况，他从不觉得赫奇帕奇哪里像“废物”了。

从小到大，孔云接受的一直都是正统的儒家思想，他不太明白，为什么正直，忠诚，友善，坚韧这样的品质，到了部分人眼中，就成了“傻瓜”的象征，但这不影响他对这种人的欣赏。

而能力，也从来都不是他的择友标准。

好不容易让厄尼相信他真的没有在华夏挨饿这件事，孔云哭笑不得：“要我说，你们既然有这种怀疑，为什么不直接问我呢？”

厄尼摸了摸鼻子：“哦，那是因为——是贾斯廷要求我们不要和你提到这件事的，他说这样会伤害到你的自尊心，所以不让我们说……”

听到这里，孔云勉勉强强的决定放贾斯廷一马。

倒是厄尼说着说着，突然一愣，紧张兮兮的道：“对不起，云。我这么说，是不是伤害到你了？”

“你不用道歉，厄尼，这没什么。”孔云无奈的看了他一眼：“事实上，我以为我刚才就告诉过你了——我在华夏从没有吃不饱饭过。”他现在开始由衷的怀疑，他刚刚的那一番解释，厄尼真的听进去了吗？

想想赫奇帕奇在小道消息上的不靠谱，孔云突然有点方。