第619章 你以为你是谁 下(1 / 2)
采访胡毓和寒雪的是一名纯正的西方美女,她有高耸入云的波浪,丰满性感的身材。
“胡毓先生,寒雪女士,方便我们采访一下你吗?”美女主持人用英语说道。
“可以!”胡毓点了点头,但是,他用的不是英语,而是纯正的汉语。
在这样的大舞台上,胡毓作为一名华夏人,他就应该使用自己祖国的语言,而不是使用外语,就算胡毓的英语不错,他也只会使用汉语。
要知道,胡毓在大学期间可是一个学霸,他的英语可是过了专业四级的,也就是说,胡毓完全可以去一家中学担任英语老师,而且,胡毓最引以为豪的,就是他的口语。
因此,对于普通人的口语听读,胡毓是一点儿问题都没有。
不过,胡毓听得懂主持人说什么,但是主持人听不懂汉语啊。
尽管,汉语作为新兴语言,有很多人开始学习,但是绝大多数都是半吊子水,很明显,胡毓眼前的这名美女主持人,不懂汉语。
因此,美女主持人愣住了,她不知道胡毓说的是什么。
不过很快,美女主持人就通过自己的耳麦,向主办方要了一名翻译过来。
主办方的动作很快,只是短短的三分钟,就有一名翻译走了过来。
与此同时,电视机前。
“哈哈,胡毓老师这次调皮了哦,他明明懂英语,且还不弱,竟然还说汉语,这分明就是欺负人家嘛!”
“对,胡毓老师这次是欺负这个主持人了,不过,我不认为胡毓老师这次做错了,正相反,我认为,胡毓老师做对了,大家不要忘记了,这是什么样的舞台,胡毓老师在这样的国际舞台上,还不忘自己的母语,还用自己的母语说话,这说明什么,这说明他爱国!”
“不错,在这样的舞台上,就应该宣传我国的文化,其实,我还蛮佩服胡毓老师的,因为不是什么人都敢这样做的,这需要巨大的勇气,看看我过的艺人们,有哪些敢像胡毓老师这样做?”
胡毓的这番做法,无疑让很多人很满意,得到了很多人的赞赏,更是有不少人拍手称快。
现场,采访台。
爱丽丝开始提问,“胡毓先生,作为本届戛纳电影节,唯一一位三十岁以下入选最佳导演,最佳影片的人,你有什么感想?”
胡毓还没等翻译翻译,马上就回答道:“没什么感想,我要感谢主办方,给了我这个机会。”
胡毓的秒答,让翻译一愣,他原本以为胡毓是不懂英语的,所以才让他过来,可是谁知道,胡毓不是不懂,是很懂啊,都不需要他的。
不止是翻译愣住了,爱丽丝也愣住了。
“他说什么?”爱丽丝连忙问道。
这时,翻译才想起了自己的任务,马上把胡毓说的话给翻译了出来,“他说,他很感谢主办方,给了他这个机会!”
与此同时,翻译的心理有一万只曹尼玛兽在奔腾,尼玛,分明懂英语,还这么厉害,竟然还要我这个翻译?
翻译不爽,爱丽丝也很不爽。
她连忙问道:“你问他,他是不是很懂英语?”
↑返回顶部↑